Salut !
Super site, et super chroniques des Pretenders, j'adore ce groupe (enfin cette chanteuse, parce que groupe, groupe,...)!
Juste pour réagir à l'interrogation d'Erwin: je crois que "loose screw" ne veut pas dire "tournevis perdu" mais bien "vis mal serrée", tout du moins une vis qui ne tient pas bien. Ca devient du coup plus cohérent avec la pochette je pense: "desserrer la vis", "faire un break", "prendre de la distance".
Vous en pensez quoi?
Gael
Post-scirptum: j'approuve Erwin,, Chrisssie est une bombe!