Oui, c'est bien ça.
En fait, j'ai commandé ce Magnificat dans un magasin en Allemagne (je n'ose plus trop acheter en ligne...), pensant qu'il n'y avait que la version de Herreweghe chroniquée ici.
Quelle ne fut pas ma surprise lorsque j'ai eu l'objet entre les mains et que j'ai constaté que c'était pas la même version!
Mais bon, d'après ce que j'ai pu en lire, Herreweghe est l'un des rares qui maîtrise Bach, la version que je possède me plaît bien aussi, bien que celle chroniquée est plus souvent citée en référence.