Le récit raconte l’histoire d’amour d’un adolescent et un voyage entre un père et son fils. Max est tiraillé entre son père et une fille de son lycée ne trouvant pas de temps à accorder aux deux personnes. Max se sent obligé de partir à l’aventure avec son père parcourant l’Amérique. Il fera l’expérience que le mensonge n’est pas une solution dans la vie et que l’amour familial est plus fort que tout.
