"Pourtant, il a aussi beaucoup dû sa notoriété à l'utilisation de "Heidi heido heida" en introduction, titre que certaines nations prennent en Europe pour un hymne nazillon, ce qu'il n'est pas, juste une chanson grivoise du folklore allemand."
Oui et non, plutôt non, d'ailleurs. Nazi, certes pas. Néanmoins entonnée par les armées du IIIème Reich, car il s'agit bien d'une chanson à boire puis d'une chanson de marche de l'armée allemande depuis le XIXème siècle. Donc très représentative du militarisme allemand dont la triste apogée fut l'épopée hitlérienne.
Vu ce contexte, moins de 40 ans après la fin des hostilités, il s'agit évidemment d'une grossière provocation des musiciens pour faire le "buzz", comme on dit maintenant, surtout si l'on prend en compte le look du groupe, très porté sur l'uniforme, ainsi que la violence et l'agressivité inouïe, pour l'époque, de "fast as a shark". On est loin, donc, de l'ambiance bucolique du folklore allemand et la musique (ainsi que les paroles) évoquent davantage le Blitzkrieg (fast !) que l'innocente roucoulade au coin du feu, je cite :"The time has come And he's the one Who's breathing down your neck Coming from behind Now it's your time A loser will die"... etc … : cela m'évoque davantage l'agression de la Pologne par un état racisme (a loser will die !) que la tradition populaire. Pas très clair, tout cela, pour le moins. Evidemment, le groupe a toujours nié : il tombait sinon sous le coup de la loi ! Pas folle la bête !