Oui, Mr Tinkertrain, un label important pour moi :) Que de galettes achetées ! Un artwork toujours beau,des passionnés discrets puis des signatures originales. De Collection d'Arnell-Andrea aux Japonais de Jack or Jive, des Russes de Moon Far Away aux Italiens de Corde Oblique, la machine à frissons fonctionnait à plein régime. Simplement dommage qu'il n'existe plus.

Merci à tous pour vos réponses sauf Benny. Et content de voir que je suis pas le seul à connaitre le label Prikosnovénie...

L'album "Dolorès" de Jean-Louis Murat et le "Organique" de Zend Avesta, les mecs qui ont travaillé avec Bashung sur "L'Imprudence".
Et je pense aussi à la chanson "Jungle pulse" d'Etienne Daho, par contre je ne connais pas l'album, je ne peux pas dire s'il est à l'avenant.

En 2006, était sorti sur le défunt et très beau label Prikosnovénie Sibylline de MISSTRIP. Alors, oui, le quatuor français chante en anglais mais ses effluves trip-hop étaient vraiment pas mal.

Il y avait un duo Français nommé Arom (ou Arôm comme repertorié sur Discogs) au début des années 2000 qui faisait de l'électro Trip Hop en Français et Anglais.
Deux albums à leur actif:
- Jardin D'Eden (2002)
- Arom (2011)
Je pense que ça peut correspondre à ce que tu recherches...

Les contours de ce genre musical (préfabriqué à mon sens) sont tellement flous qu'il est difficile de répondre. Le groupe Télépopmusik peut-être mais les vocaux (quand il y en a) sont en anglais.

Pas du tout spécialiste du registre

Cependant on trouve qq titres en français sur les albums "Via" et "Mesk de SHEER K.

Même chose avec LA FAMILLE BOU avec les albums "Come What May" et "Open Door". ceux là viennent de Suisse

Emilie Simon peut-être ? Notamment son premier album ... Après on est loin de Massive Attack.

M. (et non "Mr" qui est l'abréviation de "Mister") Tinkertrain, c'est un plaisir et un honneur de vous avoir aidé.