TOO KAH - AU FOND à GAUCHE

Pourquoi sur leur site officiel, l'album s'appelle-t-il "Ca poutre #1" et non "Au fond à gauche" ?