Hello!
Pour ma part, j'ai souvent pu lire l'inverse, que le Marillion avec H aurait été influencé par Radiohead.
Influence évidente sur "Marillion.com", plus encore sur "Anoraknophobia" ou certaines chansons de "Marbles" par exemple.

Mais il se peut que je me trompe.

N'étant pas particulièrement adorateur de la bande à Yorke, ma réponse risque d'être biaisée, mais je ne pense pas. Ou plus précisément, c'est peut-être le cas mais je pense que Radiohead ne l'admettra jamais (évidemment si j'ai tort, je suis très preneur des preuves, au contraire ça m'intéresserait !)

En revanche le contraire a été dit en 99 et 2001 (moins en 2004 avec Marbles, mais un peu quand même) : Marillion copiait Radiohead. D'autant qu'en 98/99 le groupe avait une reprise acoustique de Fake Plastic Trees dans son répertoire.

Heu, pour l'influence de RADIOHEAD sur MARILLION, il faut plutôt aller la chercher sur "Radiation".
Sur l'acoustique "New She'll Never Know", les vocalises aigues de New She'll Never Know font très "Thom Yorke" justement.
Les choix de production de MARILLION sur "Radiation" sont également directement influencés par RADIOHEAD, avec ce côté "rock alternatif", "djeunz" et "garage". Perso, la production de "Radiation" ne m'a jamais déplu, bien au contraire.

"Marillion.com" est davantage influencé par la pop 60's, avec les BEATLES, les BEACH BOYS, plutôt que RADIOHEAD. Et cet album est plus clean, rien à voir avec RADIOHEAD.

Quand à "Anoraknophobia", il sonne… MARILLION version moderne, je ne vois pas trop de RADIOHEAD là dedans non plus.