Les deux chanteurs cités dans la chronique sont tout simplement des homosexuels ornés de lunettes (quoique, ça n'a jamais été vraiment confirmé pour Morrissey, mais il était considéré comme une icône gay quand ils étaient chez les Smiths). C'est juste une figure de style, rien de plus.