J'ai tenté par curiosité, Marco, mais pas convaincu...
Déjà, quand je découvre pareil album thématique, je vais aussitôt sur la piste de "Minuit, Chrétiens", ma chanson préférée de Noël. Ici, sans plus... Jolie voix, très juste mais pas emballé par l'orchestration et la version bilingue. Ça manque à la fois de solennité et de force. (Surtout depuis que j'ai découvert la version d'un autre Québécois, Bruno Pelletier, qui la reprenait magistralement en 2003. Bon, à la décharge de Natasha, faut dire que lui était soutenu par l'Orchestre Symphonique de Montréal, mais en live donc pas droit au ratage).
Pareil pour "All I Want For Christmas is You". Pas faux que Natasha chante aussi bien, voire mieux que Maria mais pour un résultat très inférieur à ce que ça aurait pu laisser présager.
Et je pourrais dire ça de tous les titres car, comme tu le dis si bien, Marco, "un bel effort, qui aurait peut-être mérité d'autres types d'arrangements moins classiques et similaires par moment". C'est exactement ça. Et ça m'aurait alors moins donné l'impression que c'était un CD qui accompagnait le mobile au-dessus du berceau de Bébé pour lui tenir compagnie ("Mon beau sapin", "Vive le vent", endormissement rapide garanti).
