Un très bon album, effectivement, dont il ressort une énergie et une pêche assez éloignées du tout-venant de la muzak radiophonique.
Une petite précision : Ballast der Republik est aussi le surnom d'un bâtiment célèbre à Berlin je crois et qui a été détruit en 2008 : le Palast der Republik. Ce surnom montrait que ce bâtiment coûtait cher et ne servait à rien (Ballast ayant alors le sens de poids mort) . Ce qui montre qu'en plus d'être pêchus, les Toten Hosen sont très fins, malgré tout...