C'est quoi au juste, la question ?
Je crois que tous les groupes ont du se retrouver un jour dans la même situation, soit composer un morceau qui ressemblait à quelque chose de préexistant, voire de s'en inspirer peu ou prou, sans aller pour autant jusqu'au plagiat. A ce titre, le morceau de SKYNYRD sonne quand même différemment de celui de SCORPIONS.
La liste est par ailleurs tellement longue que je laisse à d'autres, s'ils le souhaitent, le soin de l'établir. Tiens, juste un exemple, puisque qu'on cause SCORPIONS : TWISTER SISTER The Price, dont les arpèges sonnent très... SCORPIONS (When the smoke is going done).

Heyu alors pour SENTENCED, ça me paraissait gros le coup du suicide post-album avec un titre pareil, j'ai fait un tour sur wikipédia, en 30s, je trouve que "After Sentenced disbanded, Tenkula withdrew from publicity. He died of a sudden heart attack caused by genetic heart disease at his home in the town of Muhos 18 February 2009."

4 ans plus tard et pas franchement un suicide.

SENTENCED, qui après un ultime 'The Funeral Album', enregistre un concert d'adieu et petit-suicide son guitariste. Timing parfait.
#LaFinlande

Aznavour qui n'a pas fini sa tournée parce que ... voilà :/

Dans un tout autre style, SARDOU ne devrait pas reprendre la route non plus.

Ce n'est pas un groupe, mais Jean-Jacques GOLDMAN s'est arrêté net après sa tournée "Un tour ensemble" (2003). Même s'il n'a jamais dit que c'était sa tournée d'adieu, on ne l'a jamais revu sur scène depuis... du moins si l'on omet sa participation aux Enfoirés et son duo "Quatre mots sur un piano" avec Patrick FIORI. Le gars reste quand même actif en tant qu'homme de l'ombre pour bien des artistes encore aujourd'hui.
Sinon, dans le même style, Eddy MITCHELL a un peu dérogé à sa règle de ne plus faire de concerts en effectuant un come-back sur scène... mais avec les Vieilles Canailles. Donc est-ce que ça compte ?

THE POODLES a clairement fermé la porte, cette année 2019.

Black Sabbath avec The End... ?

Parmi les groupes très connus, je ne connais guère que DIRE STRAITS. Quand Mark Knopfler a annoncé la fin de carrière de son groupe, celui-ci vivait un méga-succès. On peut dire qu'il était au zénith de sa gloire. Le leader du groupe a décidé de tout lâcher… et définitivement… Il n'y a jamais eu la moindre reformation, même et y compris pour la moindre occasion de tournée que ce soit.
Mark Knopfler a tenu bon contre l'idée de reformer son groupe… qui ne devrait donc plus faire parler de lui dans l'actualité. Je ne crois qu'il existe d'autres exemples de groupes en pleine gloire qui se sabote de façon aussi spectaculaire.

@ Baker:
C'est vrai, c'est un peu vache, je le reconnais:)
J'ai pensé que c'était l'endroit idéal pour la poser, mdr!

@Pilgrimwen:
D'accord pour les Scorpions, heureusement que ça n'enlève pas le plaisir de réécouter leurs grands disques.

Sinon, même sans tournée d'adieux en fait, les groupes qui ont dit qu'ils arrêtaient et qui l'ont fait.
En me creusant pas trop, j'ai trouvé Charon et Sentenced.
Bon, pour ces derniers, une éventuelle reformation aurait été impossible, car le leader est décédé peu de temps après avoir mis un terme au groupe.
Il me semble que HIM aussi a mis un terme à sa carrière depuis quelques temps et si je me trompe pas, ils ne se pas encore revenus.
Je suis curieux de voir si Slayer tiendra parole.
Ou Aerosmith.

Alors ça c'est une très bonne question, un peu vache puisque posée sous une chronique de SCORPIONS ;)

Je pensais à THE BAND mais à priori le groupe s'était semi-reformé

RUSH n'a pas vraiment donné de concert d'adieu.

LUNA SEA, X-JAPAN, A-HA (deux fois), ANGE, JAMES, vous êtes recalés, bien comme il faut.

Je n'en vois que deux qui ont fait un vrai concert intitulé adieu et qui ne sont jamais revenus : OINGO BOINGO et THE TRAGICALLY HIP

Punaise, tu poses une sacrée colle !

Je pense - l'avenir me le dira ! - que KISS entame sa réelle tournée d'adieu. Gene Simmons expliquait qu'à leur âge, exécuter un concert en supportant le poids des costumes, c'était épuisant.

Phil Collins suite à ses soucis de santé.

Quant aux SCORPIONS, c'est devenu une vaste blague !

S'il y a un groupe qui s'était juré de ne pas se reformer, en plus, qui a connu une fin un peu désolante, c'est bien ABBA. Hé bien figurez-vous qu'ils nous pondent un nouvel album 40 ans après, cette année-même !
Sinon pour Dire Straits, Knopfler pensait arrêter après Brothers In Arms, finalement ils ont poursuivi avec "On every street", mais après celui-ci, Knopfler a été catégorique : Dire Straits c'était fini, et la décision a été tenue.