C'est un groupe britannique. Pourquoi un nom en français?
Le 07 Janvier 2016 par George Baker (visiteur)
Sans doute que ça faisait plus romantique ... La langue française a toujours eu cette image "classe et romantique" dans les pays anglophones.
Et pourquoi les Dogs ont-ils un nom anglais alors qu'ils sont français ? Et pourquoi pas ?
Le 07 Janvier 2016 par ARP2600
Visage existe aussi dans la langue anglaise, du moins au niveau littéraire.
Le 07 Janvier 2016 par Fred (visiteur)
Le mot "anglais" pour "visage" est, de toute manière, déjà un mot français ("face"), dont seule la prononciation a été anglicisée.
Suite à la conquête normande de l'Angleterre, en 1066, et la mise en place d'une administration francophone, le français est devenu la langue de la cour, de l'administration et des élites "anglaises" pendant plusieurs siècles. L’anglais n’a cessé d’être nourri du français depuis cette époque jusqu’à nos jours. Selon Laura K. Lawless, environ 30 % du vocabulaire anglais actuel est d'origine française. Selon la linguiste Henriette Walter, les mots d'origine française représentent les deux tiers du vocabulaire anglais.
Le 29 Décembre 2018 par droopy faché (visiteur)
Nous avons nos anglicismes et eux leur gallisme, plus qu'on ne le pense.
