Ces pochettes de Scorpions ne furent pas censurées partout. Pour avoir possédé des exemplaires vinyles il y a une quarantaine d'années, je peux affirmer qu'en France, ces albums étaient bien vendus sous leurs couvertures originales à l'exception de celle de Taken by Force qui fut modifiée dans notre pays (celle avec les gamins jouant avec des armes à feu dans un cimetière militaire fit place à des photos individuelles des membres du groupe). Ce n'était pourtant pas la plus choquante (surtout par rapport à celle de Virgin Killer !). J'imagine qu'en France, la guerre vue comme un jeu était sujet à caution alors qu'évidemment, c'est passé nickel aux USA. Par contre la pochette de Lovedrive fut modifiée pour les Etats-Unis... sans doute afin de ne pas choquer les esprits pudibonds à la vue d'un sein !

Voici tous les albums de Scorpions qui ont fait l'objet d'une censure, dans des pays divers et variés. En effet seul Taken By Force a été censuré d'office en France.

In Trance : cachez ce sein...
Virgin Killer : raisons évidentes
Taken By Force : jardin d'enfants...
Lovedrive : les Etats-Unis n'aiment pas le chewing-gum...
Animal Magnetism : Animal de compagnie mal vu dans plusieurs pays
Love at First Sting : la Corée, les USA et l'URSS n'aiment pas le tatouage...
Pure Instinct : Cachez ce sein (bis) pour Walmart
Deadly Sting - The Mercury Years : cachez ce sein (ter) pour le marché japonais et Walmart

N'hésitez pas à lire la biographie "50 Ans Dans l'Oeil du Cyclone" pour tout savoir de ces diverses censures.

Okay pour "Lovedrive" et "Animal Magnetism", c'est plus logique qu'elles aient été censurées elles aussi. Je ne savais pas:)

C'est quand même terrible d'être censuré à ce point!
Merci pour vos réponses les gars:)