Je suis d'accord, ce "Toward The Within" est une très belle porte d'entrée vers l'univers de DEAD CAN DANCE et certainement l'album du groupe que j'écoute le plus. J'adore l'onirisme de "Persian Love Son", le côté plus tribal de "Yulunga", l'incontournable "The Wind That Shakes The Barley" et le (presque) pop "Don't Fade Away". Juste un regret : il manque une version live "d'Emmeleïa". J'aurais adoré entendre ce jeu de voix en public.