Salut Teemo,
En terme de groupe nippon, il y a le groupe Magical Power Mako qui allie traditionnel et experimental/prog/psyché. Un groupe qui a débuté dans les 70's.
Je ne sais pas si cela est vraiment ce que tu cherches mais des morceaux comme "Tundra", "Look up the Sky", "Andromeda", "Rock Baby in Meadow", issus des premiers albums, et "Sea of Joy" et "Sunny Day" issus d'un album des 90's m'ont plu, pourtant aux antipodes de ce que j'écoute. 😊
Bien à toi.