Il est difficile de vivre une telle musique aussi fortement que les personnes pour lesquelles une résonance particulière s'installe durant l'écoute, pour un vécu commun avec toute la souffrance qu'exprime l'artiste. Néanmoins, avec LINGUA IGNOTA, l'écoute demeure profonde, et comme si revenant d'un monde miroir, on n'en sort pas indemne.

La dame prend les cornes non pas du taureau, mais du Diable, lui fait face et lui hurle à la face qu'elle a droit à une vie meilleure. On passe ainsi des vociférations stridentes et saturées de "Woe to All (On the Day of My Wrath)" à celles de "For I Am the Light (and Mine is the Only Way)" aux couleurs d'hymne religieux (thème cher à Kristin Hayter) revisité de façon personnelle.

Troublant est un mot encore faible pour décrire tout ce qui se passe, tout ce à quoi l'on assiste. Mais c'est la force d'une telle oeuvre, entière et non pas remplie de grands moments, car c'est un grand moment en soi, de colère, de libération aussi. Musicalement réussie, de surcroît, minimaliste et tellurique, comme dans ce "God Give Me No Name" au rythme boléro qui s'installe sans crier gare, au beau milieu d'une ballade intense et clair-obscure, comme le sont "All Bitches Die" et "Holy is the Name (of My Ruthless Axe)". Quarante-deux minutes incroyables.

Et puis il y a cette voix. Hayter/LINGUA IGNOTA est une voix puissante comme elle est artiste, belle, pleine d'intentions toujours choisies avec justesse quand bien même il peut s'agir d'improvisation. On comprend qu'elle vient du classique, qu'elle a aimé les artistes free-jazz aussi bien que NINE INCH NAILS, une chanteuse comme Diamanda GALAS tout en restant plus abordable, avec le côté glossolalies d'une Lisa GERRARD en moins systématique. Rien que pour cela, on se doit d'écouter avec empathie certes mais aussi toute l'admiration possible.