En décidant d'exposer ses titres les plus connus au feu de l'arrangement symphonique, TRI YANN réduit les risques de déplaire tout en surprenant agréablement, offrant en pâture quelques pièces peu ou pas entendues.

A l'exception de "Si mort à mors", ce Tradition Symphonique ne présente pas en effet de standard incontournable des Bretons. Laissant la part belle à nombre de titres sombres ou épiques, le groupe parvient à insuffler un réel intérêt à ce renouvellement de sa musique. "An distro euz a vro zaoz", "Le soleil est noir" ou la longue suite "An heol a zo glaz" font redécouvrir les TRI YANN, loin des tubes usés jusqu'à la corde.

Les arrangements symphoniques, tantôt imposants, tantôt plus discrets, servent parfaitement cette musique loin d'être évidente, et se marient avec brio aux instruments électriques ou traditionnels qui interviennent ça et là. Un live riche et réussi, à éviter néanmoins pour qui ne connaît bien la discographie des trois Jean.