La Question, dixième album studio de Françoise HARDY, est en général perçu comme un album vraiment bon, voire génial selon certains. En effet, de nos jours, il est considéré par bien des gens comme le meilleur de la chanteuse, et même cette dernière soutient ce point de vue. La Question jouit donc d'une solide réputation alors qu'au moment de sa sortie il fut un échec commercial, le premier de la carrière de HARDY.

Pourtant, cet échec est assez injuste. En effet, il ne récompense en aucun cas le travail accompli par HARDY, ainsi que la chanteuse Tuca, rencontrée par l'entremise d'une amie commune. Un travail d'autant plus remarquable qu'il détonne par rapport aux précédentes oeuvres de HARDY. En fait de variété française, ce sont les musiques brésiliennes, presque toutes composées par Tuca, qui règnent en maîtresses ici. Toutefois, il ne faut pas s'attendre à des rythmes endiablés ni à des paroles faciles. C'est plutôt du côté de la bossa nova qu'il faut aller chercher, tandis que la mélancolie/tristesse chantée d'habitude par Hardy n'a pas déserté.

La Question est un album dont la beauté est plus que resplendissante. Mieux, ce doit être sans nul doute le plus beau de toute la discographie de Françoise HARDY grâce à une musique dépouillée, mettant en avant la guitare et les cordes – arrangées par Catherine Lara, en passant. Il s'agit également d'un album à écouter au calme, l'esprit non agité, à l'image du contenu du disque. En effet, seule l'ouverture, "Viens", possède un rythme relativement élevé, et encore. Par ailleurs, cette chanson remplit bien son rôle d'ouverture, attirant l'attention de manière réussie.
Tout au long de l'album, les chansons s’enchaînent et, avec elles, des sentiments, des émotions on ne peut plus forts. Inutile de chercher à les comparer les unes avec les autres, le niveau est sensiblement le même à 12 reprises. Ce qui est d'autant plus fort lorsqu'on s'aperçoit que certaines d'entre elles présentent des originalités fortes : les paroles de "Chanson d'O" sont en réalité des vocalises, interprétées toutefois de main de maître par une HARDY qu'on imagine posée près d'une rivière. Comme autre morceau remarquable, impossible de faire l'impasse sur "Si mi caballero" dont la mélodie principale est à la fois chantée et sifflée, ou encore le final, "Rêve", un titre quasi-instrumental qui conclut de manière presque onirique l'album (logique). A noter que le progueux de passage peut trouver une certaine ressemblance avec In the Court of the Crimson King, de qui-vous-savez.

Il arrive que les artistes paraissent avoir une vision tronquée de leur propre oeuvre. Ce n'est pas le cas avec La Question : même si ce n'est pas forcément le meilleur album de Françoise HARDY dans l'absolu, il mérite clairement sa place dans le top 3 de sa discographie. Et aussi, si l'on est fan de HARDY, amateur de folk et/ou amateur de bossa nova, la probabilité d'aimer cet album est plus qu'élevée, s'approchant même de 1.