Compiler la musique de SCORPIONS n'est pas une mince affaire. Le groupe allemand dispose en effet d'un des répertoires les plus fournis du hard-rock allemand, et chacune des époques marquantes (les années Uli Jon Roth, les années big rock US) disposent d'aficionados inconditionnels, véritables armées d'insatisfaits lorsqu'il convient de rassembler les meilleurs titres du groupe sur un seul et unique album. La maison d'édition Hip-O, filiale d'Universal, a bien compris les enjeux et difficultés de cette entreprise périlleuse au moment de s'atteler à la réalisation d'un énième best-of du groupe en 2004. Loin de ne proposer qu'un simple album 15 titres, composé des tubes ayant émaillé la carrière du groupe, le label prend le pari de proposer un objet travaillé et exhaustif, rendant un véritable hommage aux SCORPIONS.

Ainsi, ce sont 3 cds qui composent cette Box of Scorpions. Le premier se consacre aux années 70, le second aux années 80 et le troisième aux années 90 et au début des années 2000. 51 morceaux au total couvrent la période 1972–2002 de manière exhaustive et parfaitement bien agencée. Chacun des albums de SCORPIONS, live compris, est mis à l'honneur. De l'oublié Lonesome Crow, duquel est tiré "I'm Going Mad", témoignage d'un Michael Schenker prépubère mais déjà très compétent, jusqu'au best of Bad For Good, dont sont tirés les deux titres inédits "Cause I Love You" et "Bad For Good", chutes de studios des sessions de Love At First Sting réenregistrées en 2002, chaque opus a droit à son petit moment de gloire. Bien entendu, les albums dits 'classiques' de SCORPIONS sont les plus représentés : Lovedrive, Blackout, Love At First Sting et Crazy World bénéficient chacun d'un nombre d'extraits conséquent, bien plus que les mésestimés Pure Instinct et Eye To Eye, dont chacun n'a droit qu'à un morceau. La logique historique est respectée puisque ce sont bien les albums des années 80 et, dans une moindre mesure, ceux des années 70, que l'histoire retiendra.

Bien sûr, il y aurait toujours moyen de chipoter, de dire que la ballade "Believe In Love", tirée de l'album Savage Amusement, aurait pu laisser sa place à "Always Somewhere" sans que l'on y perde au change. Néanmoins, il faut reconnaître que Hip-O, en proposant les tubes, mais aussi quelques titres moins connus et pourtant excellents ("Twentieth Century Man", "Woman") ainsi que des b-sides ("Over the Top", "Life Goes Around") a eu le nez creux et parvient à mettre en place une tracklist apte à séduire tout autant les amateurs éclairés que les néophytes connaissant uniquement "Still Loving You" et "Wind of Change". Pour les fans, il est à noter que cette Box of Scorpions permet par ailleurs d'éviter l'achat des compilations Deadly Sting – The Mercury Years et [i)Bad For Good puisque les titres inédits présents sur ces albums sont ici repris.

Si la tracklist est à la hauteur, il faut apprécier que le packaging le soit également. En effet, outre la présence de quelques photos inédites, le livret est bourré d'anecdotes et de détails consacrés à chacun des morceaux qui composent la compile. Génèse des morceaux, histoires associées, les annotations qui enrichissent le livret (souvent issues d'interviews données par Klaus Meine et Rudolf Schenker) constituent une véritable mine d'information pour les curieux.

L'ensemble (idée audacieuse, tracklist aux petits oignons et livret bourré d'infos) fait donc de cette Box of Scorpions une compilation dont l'intérêt est, une fois n'est pas coutume, véritable. Hommage rendu aux SCORPIONS, cet objet est à mettre sans tarder entre toutes les mains de ceux qui souhaiteraient découvrir le répertoire ou approfondir leurs connaissances du groupe allemand. S'il y a une seule compilation des SCORPIONS à acheter, c'est bien celle-ci, et de préférence les yeux fermés !